CAD图纸


发布日期:2016-07-01

CAD图纸

大型涉外工程文献翻译行业领域:工程设施建设工程。尤其在石油化工、地质矿业、能源环保、机电工程和大型援外工程项目领域具有丰富的业绩,可为工程的勘探、可行性研究、融资、招投标、设计、合同磋商、建设施工至竣工的各个阶段提供文件翻译服务。对于工程类项目常见的图纸类文件有成熟的翻译和处理流程,AutoCAD文件翻译后保持版面接近原文,避免翻译中常可能出现的乱码,缩短或消除使用方后期额外的编辑和修改周期。

 

CAD图纸翻译
CAD图纸翻译处理图纸包括:建筑图纸、机械图纸、设计图纸、施工图纸、工程图纸等。在完成图纸文字翻译之后,将翻译文字编辑到图纸源文件中,通常情况下,中文图纸在翻译成印欧语系语言后,文字会显著增长,我们熟练的CAD工程师将适当调整文字大小、位置,并采用必要的处理,消除可能出现的乱码。

 

CAD图纸提交格式
1、CAD源文件图纸;译后格式与源文件相同。
2、pdf格式图纸:与客户商定后,采用直接在pdf文件中标注或截图对照以word文件格式提交。

  



分享到:

CONTACT
联系我们
  • 咨询电话:021-60491078
  • 邮箱:yufengfanyi@126.com(业务)
  • 地址:上海市嘉定区博乐路70号现厂D座3楼
  • QQ咨询
  • 电话咨询
  • 15901625178
  • 021-60491078